In the weekend there was some programs in the city, like the Night of The Thousand Laterns (International Missing Children's Day). In the evening there were live music shows, I took some photo about them. In this picture you can see Péter Dogori, Intim Torna Illegál's singer and guitar player. Fortunetaly, I didn't need to bring flash gun because the spot light was such hard to it.
* * * * *
Hétvégén volt néhány program a városban, például az Ezer Lámpás Éjszakája (Eltűnt Gyerekek Világnapja). Az esti műsorok között élőzenei fellépések is voltak, a koncertek egy részét elfotóztam. A képen Dorogi Péter, az Intim Torna Illegál énekese és gitárosa látható. Szerencsére vaku nem kellett, olyan erős volt a színpadon a szpotlámpa.

A stream "vintage" train visited us a month ago. This photo was originally a colored photo but I desaturated it and changed some contrast, too. I like this engine in grayscale, the forms are beautiful! But did you like trains as a little boy?
* * * * *
Egy "régimódi" gőzmozdony látogatott meg minket egy hónappal ezelőtt. A fotó eredetileg színes volt, de a képet fekete-fehérré változtattam és a kontraszton is alakítottam. Szeretem szürkében ezt a gőzgépet, csodásak a formái! De szeretted-e te is vonatokat kisfiúként?

(en) She is Kati Wolf, participant of the first Hungarian X Factor and Eurovision Song Contest 2011. She was attendant at 1st of May in Szekesfehervar (Labor Day and May Day in Hungary). There was a "Sports Day" Festival in Northern Town and she sung half a hour on the stage. It was a hot Labor Day, fortunetaly there was enough light. Sometimes too much light.
* * * * *
(hu) A képen Wolf Kati látható, az első magyar X Faktor és a 2011-es Eurovíziós Dalfesztivál résztvevője. Május 1-jén (a munka napján) Székesfehérváron is részt vett. Ez alkalomból sportnapot rendeztek az Északi Városrészben (a Bregyó Sporttelepen) és az énekesnő fél órát szerepelt a színpadon. Forró egy "Munka napja" volt és szerencsére elég fény volt. Néha még túl sok is.