(EN) I don't take much photos about industrial buildings that's why I prefer the historical center of the city where I live. This monument (Országalma) can be found among the baroque and 19th century made buildings. I made some modifications with the colors because there was only yellow lights around the monument. The other important thing is the view that I changed - it was slant. Now the buildings are slant 8).
(H) Nem sok képet szoktam ipari létesítményekről készíteni, ezért szoktam a lakhelyem történelmi belvárosát előnyben részesíteni. Ez az emlékmű (Országalma) barokk és 19. századi épületek között található. Némi színi hibát módosítottam, mert a sárga fény túl erős volt a szobor körül. Megváltoztattam a nézőpontot is, ugyanis a kép kicsit ferde volt. Most az épületek ferdék 8).

(EN) This is the power station for district heating. It's located in Szekesfehervar, in the next street of our house. I always wonder this chimney how many smoke can evolve. I made this photo with my wide angle lens with 14 mm that's why everything's slanted. At least, it's arty :) And one minute of the exposure time.
* * * * * *
(H) Ez egy hőközpont kéménye, ami Székesfehérváron található a szomszéd utcában. Mindig azon szoktam csodálkozni, hogy mennyi füstöt ereget. 14mm-es nagylátszószöggel készült a kép, ezért minden ferde. Ez így legalább művészi :) No, meg az egyperces záridő is.

(EN) Another beauty photo about Chain Bridge. With love from Budapest.

* * * * *

(H) Egy újabb fotó a Lánchídról. Sok szeretettel Budapestről.

(EN) This is the romantic Budapest, our capital town with the Chain Bridge and Buda Castle. I took this photo today at 5 o'clock and I had to upload it very fast :) As seen in Katy Perry's music video "Firework". 
* * * * *
(H) Itt látható a romantikus Budapest, fővárosunk a Lánchíddal és a Budai Várral. Ma készítettem a képet 17 órakor és nagyon gyorsan fel akartam tölteni az eredményt :) Ahogyan a Katy Perry: Firework videóklipjében láthatjuk.