(EN) I visited Budapest last weekend again but now I didn't wait till the twilight (or the blue hour as photographers say). I took the most of the photos in the afternoon. The city was so exciting as in the evening - the only difference was there were many tourists in the streets. I think people was fascinating all around the historical city center... and my task was to take some newer pics about the famous buildings again. But now I found out some exciting views to make great photographs. On the Chain Bridge you can change the interesting view as you want - only the big traffic can disturb your ideas.
* * * * *

(HU) Újra meglátogattam Budapestet múlt hétvégén, de most nem vártam alkonyatig (vagy ahogyan a fotósok mondanák: a kék óráig). Most a legtöbb fotót délután készítettem. A város ugyanolyan izgalmas volt, mint este - az egyetlen különbség az volt, hogy sok turista volt az utcán. Azt hiszem az embereket lenyűgözte az egész történelmi belváros, és a feladatom újra az volt, hogy újabb képeket készítsek az épületekről. Most viszont néhány izgalmas nézőpontot találtam a nagyszerű fényképekhez. A Lánchídon úgy változtathatod az érdekes nézőpontot, ahogy szeretnéd, egyedül a forgalom zavarhatja az ötleteléseidet.